Home
Субтитры: русские (Гоблин), русские (Киномания), русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Гай Ричи
Жанр: триллер, криминал
Продолжительность: 01:47:23
Год выпуска: 1998
В ролях: Джейсон Стэтхэм, Ник Моран, Джейсон Флеминг, Декстер Флетчер, Винни Джонс, Стинг, Стивен Макинтош, Николас Роу, Ник Марк, Чарльз Форбс
Описание: Четверо молодых парней накопили каждый по 25 тысяч фунтов, чтобы один из них мог сыграть в карты с опытным шулером и матерым преступником, известным по кличке Гарри-Топор. Парень в итоге проиграл 500 тысяч, на уплату долга ему дали неделю.
В противном случае и ему и его «спонсорам» каждый день будут отрубать по пальцу, а потом… Чтобы выйти из положения, ребята решили ограбить бандитов, решивших ограбить трех «ботаников», выращивающих марихуану для местного наркобарона. Но на этом приключения четверки не заканчиваются…
Рейтинг на Кинопоиск.RU:8.588
Рейтинг на IMDB:
8.2/10
Рейтинг на MPAA:R
Видео: 1920x1040p (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG-4(H.264), High@L4.1, ~11,2 Мbps avg, 0.235 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~640 kbps avg [Авторский (одноголосый)(Дмитрий «Гоблин» Пучков)]
Аудио#2: Русский 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многоголосыЙ закадровый)(Киномания)]
Аудио#3: Русский 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~448 kbps avg [Авторский (одноголосый)(Сербин)]
Аудио#4: Английский 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~640 kbps avg [Оригинал]
Доп.информация: Релиз содержит аудиодорожку с ненормативной лексикой
Слоган: «Они проиграли полмиллиона в карты, но у них всё еще есть несколько трюков в рукаве»
* Ленни МакКлин (баптист Барри) прежде, чем стать актером, профессионально занимался боксом (без перчаток). Ему же и был посвящен этот фильм, после того, как поступило известие о смерти актера от рака за месяц до премьеры.
* Сцены, в которой Ник «Пузырь» разбивает стекло об стол, не было в первоначальном сценарии. Этот инцидент произошел непосредственно во время съемок, и Гай Риччи решил вставить его в итоговый вариант фильма, подвергнув сценарий незначительным изменениям.
* На свой первый съемочный день Винни Джонс отправился прямиком из полицейского участка. Он был арестован за избиение своего соседа.
* Гай Ричи никак не мог определиться с концовкой своего фильма, поэтому ее пришлось снимать несколько раз. Именно по этой причине голову Тома покрывает головной убор. За время, прошедшее с момента, казалось бы, окончательного завершения съемочного процесса, актер успел отрастить волосы и наотрез отказался их укорачивать.
* Джейсон Стетхэм до знакомства с Гаем Риччи работал уличным продавцом. В самом начале картины ему пришлось сыграть самого себя в бывшей ипостаси.
* Короткометражка под названием «The Hard Case» («Трудное дело») - 20-минутный фильм по сюжету является предысторией фильма «Карты, деньги, два ствола»
* История создания этого фильма тесно связана с именем Труди Стайлер, жены Стинга. Она увидела короткометражку и рискнула вложить деньги в проект перспективного режиссера.
* В фильме насчитывается 19 трупов.
* Человека, которого окунает головой в бочку Барри «Баптист» в начале фильма, сыграл оператор Тим Морис-Джонс.
* Каталог антикварного оружия, который появляется в конце фильма, называется «Botheby’s» — пародия на реально существующий в Англии «Sotheby’s».
* В комментарии футбольного матча, который смотрит Рори в пабе, упоминаются в качестве игроков режиссёр и автор сценария Гай Ричи и продюсер Мэттью Вон.
* Оригинальное название является игрой слов, поскольку в основе содержит старую английскую идиому «lock, stock and barrel» (цевье, затвор и ствол), соответствующую нашему «всё и сразу».
* Прототипом Большого Криса стал реальный рэкетир Дэйв Кортни.
* За фильм слово «fuck» произносится 125 раз.
* Есть распространенное мнение, что почти в конце присутствует следующий ляп: Эдди садится в машину и передает сумку с деньгами «Мылу», сидящему сзади, а Крис-старший берет сумку уже спереди. На самом деле при ударе, когда Крис таранит машину, в которой сидят Эдди с «Мылом», сумка просто перелетает на переднее сидение. Это ясно видно при более внимательном просмотре данного момента.
* Знакомый нам по Snatch, Алан Форд в роли Кирпича, в этом фильме играет второстепенную роль помощника JD (Стинг) и появляется в двух эпизодах: в баре Джейди и в самом конце фильма, когда Эдди выходит из полицейского участка. Также в фильме он выступает в роли рассказчика.
* Во время сцены в офисе Гарри «Топора», когда погибают Гэри, Дин, Барри «Креститель» и Гарри «Топор», звучит знаменитая музыкальная тема из фильма Серджио Леоне «На несколько долларов больше».
- Пулемет, который приносит с собой на ограбление один из грабителей и из которого затем стреляет "обдолбанная" Глория - это английский ручной пулемёт Bren , модификация чехословацкого пулемёта ZB-26.
* Роль Джейди, отца Эдди, исполняет знаменитый английский рокер Стинг.
* Роль «Большого Криса» стала актёрским дебютом Винни Джонса, в прошлом — профессионального футболиста, игравшего в Англии на высшем уровне.
* Сцены, в которой Ник «Пузырь» разбивает стекло об стол, не было в первоначальном сценарии. Этот инцидент произошел непосредственно во время съемок, и Гай Риччи решил вставить его в итоговый вариант фильма, подвергнув сценарий незначительным изменениям.
* На свой первый съемочный день Винни Джонс отправился прямиком из полицейского участка. Он был арестован за избиение своего соседа.
* Гай Ричи никак не мог определиться с концовкой своего фильма, поэтому ее пришлось снимать несколько раз. Именно по этой причине голову Тома покрывает головной убор. За время, прошедшее с момента, казалось бы, окончательного завершения съемочного процесса, актер успел отрастить волосы и наотрез отказался их укорачивать.
* Джейсон Стетхэм до знакомства с Гаем Риччи работал уличным продавцом. В самом начале картины ему пришлось сыграть самого себя в бывшей ипостаси.
* Короткометражка под названием «The Hard Case» («Трудное дело») - 20-минутный фильм по сюжету является предысторией фильма «Карты, деньги, два ствола»
* История создания этого фильма тесно связана с именем Труди Стайлер, жены Стинга. Она увидела короткометражку и рискнула вложить деньги в проект перспективного режиссера.
* В фильме насчитывается 19 трупов.
* Человека, которого окунает головой в бочку Барри «Баптист» в начале фильма, сыграл оператор Тим Морис-Джонс.
* Каталог антикварного оружия, который появляется в конце фильма, называется «Botheby’s» — пародия на реально существующий в Англии «Sotheby’s».
* В комментарии футбольного матча, который смотрит Рори в пабе, упоминаются в качестве игроков режиссёр и автор сценария Гай Ричи и продюсер Мэттью Вон.
* Оригинальное название является игрой слов, поскольку в основе содержит старую английскую идиому «lock, stock and barrel» (цевье, затвор и ствол), соответствующую нашему «всё и сразу».
* Прототипом Большого Криса стал реальный рэкетир Дэйв Кортни.
* За фильм слово «fuck» произносится 125 раз.
* Есть распространенное мнение, что почти в конце присутствует следующий ляп: Эдди садится в машину и передает сумку с деньгами «Мылу», сидящему сзади, а Крис-старший берет сумку уже спереди. На самом деле при ударе, когда Крис таранит машину, в которой сидят Эдди с «Мылом», сумка просто перелетает на переднее сидение. Это ясно видно при более внимательном просмотре данного момента.
* Знакомый нам по Snatch, Алан Форд в роли Кирпича, в этом фильме играет второстепенную роль помощника JD (Стинг) и появляется в двух эпизодах: в баре Джейди и в самом конце фильма, когда Эдди выходит из полицейского участка. Также в фильме он выступает в роли рассказчика.
* Во время сцены в офисе Гарри «Топора», когда погибают Гэри, Дин, Барри «Креститель» и Гарри «Топор», звучит знаменитая музыкальная тема из фильма Серджио Леоне «На несколько долларов больше».
- Пулемет, который приносит с собой на ограбление один из грабителей и из которого затем стреляет "обдолбанная" Глория - это английский ручной пулемёт Bren , модификация чехословацкого пулемёта ZB-26.
* Роль Джейди, отца Эдди, исполняет знаменитый английский рокер Стинг.
* Роль «Большого Криса» стала актёрским дебютом Винни Джонса, в прошлом — профессионального футболиста, игравшего в Англии на высшем уровне.
Награды
1998 — Премия British Comedy Award за лучшую комедию Великобритании
1998 — Премия British Independent Film Award за наиболее окупившийся фильм
1998 — Премия на международном фестивале в Токио за лучшую режиссуру (Гай Ричи)
1999 — Приз зрительских симпатий BAFTA
1999 — Премия Empire Award за лучший фильм Великобритании
1999 — Премия Empire Award за лучший дебют (Винни Джонс)
1999 — Премия Evening Standard British Film Awards за новаторскую режиссуру (Гай Ричи)
1999 — Премия London Critics Circle Film Award за лучший фильм Великобритании
1999 — Премия London Critics Circle Film Award за лучший сценарий (Гай Ричи)
1999 — Премия MTV за лучший режиссёрский дебют (Гай Ричи)
2000 — Премия «Golden Slate» за самый смешной фильм
2000 — Премия «Эдгар» за лучший сценарий (Гай Ричи)
Номинации
1998 — Номинация на премию British Independent Film Award за лучший фильм Великобритании
1998 — номинация на премию British Independent Film Award за лучший сценарий (Гай Ричи)
1998 — Номинация на премию British Independent Film Award за лучшую режиссуру (Гай Ричи)
1998 — Номинация на приз за лучший фильм на фестивале молодого кино в Турине
1999 — Номинация на премию Александра Корды BAFTA за лучший фильм Великобритании
1999 — Номинация на премию BAFTA за лучший фильм Великобритании
2000 — Номинация на премию «Сьерра» Las Vegas Film Critics Society Awards за лучший монтаж (Нивен Хауи)
1998 — Премия British Comedy Award за лучшую комедию Великобритании
1998 — Премия British Independent Film Award за наиболее окупившийся фильм
1998 — Премия на международном фестивале в Токио за лучшую режиссуру (Гай Ричи)
1999 — Приз зрительских симпатий BAFTA
1999 — Премия Empire Award за лучший фильм Великобритании
1999 — Премия Empire Award за лучший дебют (Винни Джонс)
1999 — Премия Evening Standard British Film Awards за новаторскую режиссуру (Гай Ричи)
1999 — Премия London Critics Circle Film Award за лучший фильм Великобритании
1999 — Премия London Critics Circle Film Award за лучший сценарий (Гай Ричи)
1999 — Премия MTV за лучший режиссёрский дебют (Гай Ричи)
2000 — Премия «Golden Slate» за самый смешной фильм
2000 — Премия «Эдгар» за лучший сценарий (Гай Ричи)
Номинации
1998 — Номинация на премию British Independent Film Award за лучший фильм Великобритании
1998 — номинация на премию British Independent Film Award за лучший сценарий (Гай Ричи)
1998 — Номинация на премию British Independent Film Award за лучшую режиссуру (Гай Ричи)
1998 — Номинация на приз за лучший фильм на фестивале молодого кино в Турине
1999 — Номинация на премию Александра Корды BAFTA за лучший фильм Великобритании
1999 — Номинация на премию BAFTA за лучший фильм Великобритании
2000 — Номинация на премию «Сьерра» Las Vegas Film Critics Society Awards за лучший монтаж (Нивен Хауи)
Общее
Уникальный идентификатор : 222560748597749334791050740347197166415 (0xA76FA419B012B09C9CA460D27233934F)
Полное имя : F:\торренты\ls_and_tsb_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 10,1 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Общий поток : 13,4 Мбит/сек
Название фильма : Lock, Stock and Two Smoking Barrels_Rip1080_HDReactor.org
Дата кодирования : UTC 2010-09-22 10:00:56
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 11,2 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1040 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.235
Размер потока : 8,23 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 98 r1649 20cbe10
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=11237 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 492 Мбайт (5%)
Заголовок : Гоблин
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 344 Мбайт (3%)
Заголовок : Киномания
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 344 Мбайт (3%)
Заголовок : Сербин
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 492 Мбайт (5%)
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Гоблин
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Киномания
Язык : Russian
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:57.769 : en:00:07:57.769
00:12:36.464 : en:00:12:36.464
00:18:01.163 : en:00:18:01.163
00:24:43.691 : en:00:24:43.691
00:30:59.858 : en:00:30:59.858
00:36:26.976 : en:00:36:26.976
00:40:04.777 : en:00:40:04.777
00:45:37.652 : en:00:45:37.652
00:51:30.546 : en:00:51:30.546
00:53:15.692 : en:00:53:15.692
01:03:14.708 : en:01:03:14.708
01:08:25.768 : en:01:08:25.768
01:14:23.250 : en:01:14:23.250
01:19:42.653 : en:01:19:42.653
01:30:50.612 : en:01:30:50.612
01:35:10.496 : en:01:35:10.496
01:43:18.484 : en:01:43:18.484
Уникальный идентификатор : 222560748597749334791050740347197166415 (0xA76FA419B012B09C9CA460D27233934F)
Полное имя : F:\торренты\ls_and_tsb_[tfile.ru].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 10,1 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Общий поток : 13,4 Мбит/сек
Название фильма : Lock, Stock and Two Smoking Barrels_Rip1080_HDReactor.org
Дата кодирования : UTC 2010-09-22 10:00:56
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 11,2 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1040 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.235
Размер потока : 8,23 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 98 r1649 20cbe10
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=11237 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 492 Мбайт (5%)
Заголовок : Гоблин
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 344 Мбайт (3%)
Заголовок : Киномания
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 344 Мбайт (3%)
Заголовок : Сербин
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 492 Мбайт (5%)
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Гоблин
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Киномания
Язык : Russian
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:57.769 : en:00:07:57.769
00:12:36.464 : en:00:12:36.464
00:18:01.163 : en:00:18:01.163
00:24:43.691 : en:00:24:43.691
00:30:59.858 : en:00:30:59.858
00:36:26.976 : en:00:36:26.976
00:40:04.777 : en:00:40:04.777
00:45:37.652 : en:00:45:37.652
00:51:30.546 : en:00:51:30.546
00:53:15.692 : en:00:53:15.692
01:03:14.708 : en:01:03:14.708
01:08:25.768 : en:01:08:25.768
01:14:23.250 : en:01:14:23.250
01:19:42.653 : en:01:19:42.653
01:30:50.612 : en:01:30:50.612
01:35:10.496 : en:01:35:10.496
01:43:18.484 : en:01:43:18.484
