- Постеры
Название: Выкорми ворона
Оригинальное название: Cria cuervos
Год выхода: 1976
Жанр: Детектив, Мистика, Триллер, Драма
Режиссёр: Карлос Саура / Carlos Saura
В ролях: Джералдин Чаплин / Geraldine Chaplin, Ана Торрент / Ana Torrent, Моника Рэндолл / Monica Randall, Флоринда Чико / Florinda Chico, Герман Кобос / German Cobos, Кончита Перес / Conchita Perez, Майте Санчес / Maite Sanchez, Мирта Миллер / Mirta Miller, Хосефина Диас / Josefina Diaz, Эктор Альтерио / Hector Alterio
О фильме:
Один из лучших фильмов Карлоса Сауры, в котором его стиль иносказательной, зашифрованной притчи на грани между сном и реальностью, воображаемым и действительным отшлифован до блеска, изыскан и утончен.
Накануне года кончины Франко и падения фашистской диктатуры режиссер проницательно угадал почти мистический ореол смерти, окружающий испанскую действительность. Этот мир напоминает могильный склеп, кошмары и неотступные видения преследуют и не дают покоя, жизнь неотличима от загробного существования. У десятилетней, не по годам серьезной, будто знающей некую тайну Аны умерла мать, затем отец, причем в объятиях своей любовницы, кроме того, парализована бабушка, а сама девочка, в отличие от двух старших сестер, живет словно двойной жизнью, находясь и здесь, и там, где обитают иные сущности, видя то, о чем не подозревают другие. Ее тетя Паулина безуспешно пытается проникнуть в суть вещих снов и предсказаний Аны, воспринимая ее как испорченного ребенка, злое создание, подобное тому ворону из пословицы, который в ответ на заботу может «глаз выклевать». На самом деле, Саура вкладывает в название картины абсолютно противоположное символическое значение. Малолетняя воздаятельница мести за смерть своей матери может быть лишь «ангелом-истребителем», пророчествующим о подлинном «вороне зла», который вскормлен всем другим на погибель.
Отточено кинематографическое мастерство режиссера, свободно и прихотливо обращающегося со временем и пространством, без умозрительности и дидактики совмещающего два пласта поведения юной героини (чисто детское, с поправкой на сильное воображение и немалую фантазию, в то же время угрожающе-вестальное), бытовой и философский смысл происходящего. И это нашло высокую оценку у критиков, а также жюри Каннского кинофестиваля 1976 года, где Карлос Саура получил специальную премию. Всеобщий восторг вызвала потрясающе сосредоточенная и углубленная в себя Ана Торрент, которая запомнилась еще двумя годами раньше в ленте «Дух улья», а через пять лет с блеском сыграла четырнадцатилетнюю «леди Макбет» в знакомом по советскому кинопрокату фильме «Гнездо» (кстати, в нем снялся и Эктор Альтерио, исполнитель роли отца). Любопытно, что фамилия Торрент в титрах картины «Выкорми ворона» звучала метафорично, словом «буря» намекая на неизбежный крах агонизирующего режима Франко.
Премии и награды:
Канны-1976 "Серебряная пальмовая ветвь" Карлос Саура
Канны-1976 "Золотая пальмовая ветвь" (номинация)
Золотой глобус-1978 "Лучший фильм на иностранном языке" (номинация)
Выпущено: Querejeta y Garate, Elias, Elias Querejeta Producciones Cinematograficas S.L.
Продолжительность: 1:50:11
Перевод: Профессиональный одноголосный закадровый
Файл
Качество: DVDRip
Аудио кодек: MP3
Видео: 576x344 (1.67:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1714 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: Релиз содержит две дорожки
RUS (48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg)
ESP (48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg)
Субтитры: Русские, английские
Скриншоты