Home
- Постеры
- Скриншоты
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, АС3
Страна: Великобритания, Франция, США
Жанр: комедия, криминал, приключения, музыка
Режиссер: Джоэл Коэн, Итэн Коэн
Продолжительность: 01:47:22
Год выпуска: 2000
В ролях: Джордж Клуни, Джон Туртурро, Чарльз Дернинг, Холли Хантер, Джон Гудмен, Стивен Рут, Майкл Бадалуччо, Брайан Редди, Дэниэл Фон Барген, Фрэнк Коллисон, Джей Р. Хорн, Крис Томас Кинг, Тим Блейк Нельсон, Уэйн Дюволл
Описание: У мошенника Эверетта МакГилла на воле срочное дело, но как убежать из тюрьмы, если ты скован одной цепью с двумя заключенными? МакГилл рассказывает своим сокамерникам историю о припрятанном миллионе долларов и о том, что скоро все это богатство окажется под водой.
Он обещает разделить награбленное на троих, и его тюремные братья соглашаются отправиться на спасение денежек. Но о том, ради чего на самом деле затеяна вся эта одиссея, знает только Эверетт.
____________
Видео: 960 x 408 (2:35:1), 23.976 кадр/сек, AVC (х264), High@L4.1, ~ 1 494 Kbps, 0.159 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg[Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2: Русский:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Внешним файлом:[[Профессиональный (многоголосый,закадровый)(ТРК Россия)]
Аудио#3: Русский:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Внешним файлом:[Профессиональный (двухголосый,закдровый)]
Аудио#4: Русский:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Внешним файлом:[Авторский (одноголосый)(Сергей Визгунов)]
Аудио#5: Русский:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Внешним файлом:[Авторский (одноголосый) (Сергей Рябов)]
Аудио#6: Английский:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Внешним файлом:[оригинал]
Автор РИПа:ddimmon22
Оскар, 2001 год
Номинации (2):
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Золотой глобус, 2001 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джордж Клуни)
Номинации (1):
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Премия канала «MTV», 2001 год
Номинации (2):
Лучшая музыкальная сцена
Лучшая экранная команда (Джордж Клуни, Джон Туртурро, Тим Блейк Нельсон)
Британская академия, 2001 год
Номинации (5):
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучшая работа художника-постановщика
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Каннский кинофестиваль, 2000 год
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 2000 год
Номинации (1):
Приз Screen International Award
Номинации (2):
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Золотой глобус, 2001 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джордж Клуни)
Номинации (1):
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Премия канала «MTV», 2001 год
Номинации (2):
Лучшая музыкальная сцена
Лучшая экранная команда (Джордж Клуни, Джон Туртурро, Тим Блейк Нельсон)
Британская академия, 2001 год
Номинации (5):
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучшая работа художника-постановщика
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Каннский кинофестиваль, 2000 год
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 2000 год
Номинации (1):
Приз Screen International Award
Название взято из картины Престона Стерджеса «Странствия Салливана» (1941), персонаж которой хочет снять фильм «О, где же ты брат?»
Джордж Клуни согласился на роль, не читая сценарий.
Весь фильм был обработан цифровым способом на компьютере. Этот процесс занял несколько недель. В Голливуде такая технология была применена впервые.
Организация, защищающая права животных, по ошибке приняла корову, созданную компьютерным способом, за живую и потребовала доказать обратное, чтобы создатели фильма получили разрешение поставить в титрах традиционную в таких случаях фразу: «Ни одно животное на съемках не пострадало». Ознакомившись же с технологией создания компьютерной коровы, ассоциация охраны животных добавила еще одну (тогда очень редкую) фразу: «Сцены, в которых животным наносится вред, представляют собой имитацию».
Джордж Клуни практиковался в вокальном мастерстве несколько недель, однако в итоге в фильме за него спел другой.
В картине очень много общего с гомеровской «Одиссеей», хотя братья Коэн клянутся, что никогда ее не читали.
Сцена, в которой Улисс, Пит и Делмар оказываются на сборище куклусклановцев, имитирует похожий эпизод из фильма «Волшебник страны Оз», где Страшила, Дровосек и Лев проникают в замок злой колдуньи.
Прототипом Томми Джонсона стал знаменитый блюзовый гитарист Томми Джонсон, который, согласно народной легенде, продал душу дьяволу, чтобы обрести талант. Его современник и однофамилец сочинил на основе этой легенды песню.
Джордж Нельсон, которого играет Майкл Бадалуччо, ненавидит коров настолько, что отстреливает их из ружья. В фильме «Мак» (1992), в котором также снимался Бадалуччо, его герой обожает коров.
Многие актеры, занятые в этой картине, снимались в похожих эпизодах в других фильмах братьев Коэн: Джон Туртурро также просил пощады в лесу («Перекресток Миллера», 1990); Джон Гудман играл такого же мерзкого коммерсанта («Бартон Финк», 1991); Чарльз Дернинг так же читал лекции своим подчиненным («Подручный Хадсакера», 1994), Майкл Бадалуччо уже представал в образе грабителя банков («Перекресток Миллера»), а Холли Хантер, выступившая в роли матери семерых детей, играла бесплодную в «Воспитывая Аризону» (1987).
Саундтрек фильма пользовался большим успехом. К началу 2001 года было продано 5 миллионов альбомов с записью саундтрека. Несколько раз он лидировал в чартах «Billboard». На его основе был снят документальный фильм, прошли два концертных турне, были выпущены три альбома-продолжения. Кроме того, этот саундтрек был удостоен двух премий за достижения в области кантри-музыки (за лучший альбом и лучший сингл), а также пяти «Грэмми» (в том числе за лучший саундтрек года).
За роль в этом фильме Джордж Клуни был удостоен «Золотого глобуса». Картина была также номинирована на «Оскар» в категориях «Лучшая сценарная адаптация» и «Лучший оператор».
Джордж Клуни согласился на роль, не читая сценарий.
Весь фильм был обработан цифровым способом на компьютере. Этот процесс занял несколько недель. В Голливуде такая технология была применена впервые.
Организация, защищающая права животных, по ошибке приняла корову, созданную компьютерным способом, за живую и потребовала доказать обратное, чтобы создатели фильма получили разрешение поставить в титрах традиционную в таких случаях фразу: «Ни одно животное на съемках не пострадало». Ознакомившись же с технологией создания компьютерной коровы, ассоциация охраны животных добавила еще одну (тогда очень редкую) фразу: «Сцены, в которых животным наносится вред, представляют собой имитацию».
Джордж Клуни практиковался в вокальном мастерстве несколько недель, однако в итоге в фильме за него спел другой.
В картине очень много общего с гомеровской «Одиссеей», хотя братья Коэн клянутся, что никогда ее не читали.
Сцена, в которой Улисс, Пит и Делмар оказываются на сборище куклусклановцев, имитирует похожий эпизод из фильма «Волшебник страны Оз», где Страшила, Дровосек и Лев проникают в замок злой колдуньи.
Прототипом Томми Джонсона стал знаменитый блюзовый гитарист Томми Джонсон, который, согласно народной легенде, продал душу дьяволу, чтобы обрести талант. Его современник и однофамилец сочинил на основе этой легенды песню.
Джордж Нельсон, которого играет Майкл Бадалуччо, ненавидит коров настолько, что отстреливает их из ружья. В фильме «Мак» (1992), в котором также снимался Бадалуччо, его герой обожает коров.
Многие актеры, занятые в этой картине, снимались в похожих эпизодах в других фильмах братьев Коэн: Джон Туртурро также просил пощады в лесу («Перекресток Миллера», 1990); Джон Гудман играл такого же мерзкого коммерсанта («Бартон Финк», 1991); Чарльз Дернинг так же читал лекции своим подчиненным («Подручный Хадсакера», 1994), Майкл Бадалуччо уже представал в образе грабителя банков («Перекресток Миллера»), а Холли Хантер, выступившая в роли матери семерых детей, играла бесплодную в «Воспитывая Аризону» (1987).
Саундтрек фильма пользовался большим успехом. К началу 2001 года было продано 5 миллионов альбомов с записью саундтрека. Несколько раз он лидировал в чартах «Billboard». На его основе был снят документальный фильм, прошли два концертных турне, были выпущены три альбома-продолжения. Кроме того, этот саундтрек был удостоен двух премий за достижения в области кантри-музыки (за лучший альбом и лучший сингл), а также пяти «Грэмми» (в том числе за лучший саундтрек года).
За роль в этом фильме Джордж Клуни был удостоен «Золотого глобуса». Картина была также номинирована на «Оскар» в категориях «Лучшая сценарная адаптация» и «Лучший оператор».
Общее
Unique ID : 192120842509682490201390767839763896420 (0x908920DBBE82EBC6854FC060E48A1864)
Полное имя : F:\01-08-31zzzzzzz08-12\O.gde.ge.ty.brat.2000.HDRip-AVC.H.264.1.5 GB.RG.Films.1.mkv\O.gde.ge.ty.brat.2000.HDRip-AVC.H.264.1.5 GB.RG.Films.mkv
Формат : Matroska
Format version : Version 2
Размер файла : 1.46 Гигабайт
Duration : 1ч 47мин
Overall bit rate : 1 940 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-08-30 22:33:21
Программа : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Aug 10 2011 09:31:20
Программа : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.2.0
Видео
Номер потока : 1
Формат : AVC
Формат/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Да
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1ч 47мин
Битрейт : 1 494 Кбит/сек
Ширина : 960 пикс.
Высота : 408 пикс.
Display aspect ratio : 2.35:1
Частота кадров : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bit
Scan type : Progressive
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.159
Stream size : 1.09 Гигабайт (75%)
Программа : x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1494 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Аудио
Номер потока : 2
Формат : AC-3
Формат/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1ч 47мин
Режим расчёта битрейта : Constant
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 каналы
ChannelPositions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Bit depth : 16 bit
Compression mode : Lossy
Stream size : 344 Мегабит (23%)
Unique ID : 192120842509682490201390767839763896420 (0x908920DBBE82EBC6854FC060E48A1864)
Полное имя : F:\01-08-31zzzzzzz08-12\O.gde.ge.ty.brat.2000.HDRip-AVC.H.264.1.5 GB.RG.Films.1.mkv\O.gde.ge.ty.brat.2000.HDRip-AVC.H.264.1.5 GB.RG.Films.mkv
Формат : Matroska
Format version : Version 2
Размер файла : 1.46 Гигабайт
Duration : 1ч 47мин
Overall bit rate : 1 940 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-08-30 22:33:21
Программа : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Aug 10 2011 09:31:20
Программа : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.2.0
Видео
Номер потока : 1
Формат : AVC
Формат/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Да
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1ч 47мин
Битрейт : 1 494 Кбит/сек
Ширина : 960 пикс.
Высота : 408 пикс.
Display aspect ratio : 2.35:1
Частота кадров : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bit
Scan type : Progressive
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.159
Stream size : 1.09 Гигабайт (75%)
Программа : x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1494 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Аудио
Номер потока : 2
Формат : AC-3
Формат/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1ч 47мин
Режим расчёта битрейта : Constant
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 каналы
ChannelPositions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Bit depth : 16 bit
Compression mode : Lossy
Stream size : 344 Мегабит (23%)
